Drain your cashews and add them to the blender along with the plant-based milk, nutritional yeast, lemon juice, dijon mustard and salt. Blend until smooth. Taste the sauce and add any more of the ingredients that you think are needed: plant-based milk if it is too thick, salt, or lemon juice/dijon mustard if you think it needs more zing.